日本語交流ボランティア The World Union ◆ 活動日記

12月22日はクリスマス会をしました。内容はいつもと同じ感じでした。最初にゲームをして、その後はプレゼント交換やおかしを食べたりみんなで話をしていました。ゲームはシンちゃんが考えてくれた、百人一首を使った独自のカルタでした。テーブルに並べられた無数の”ひらがな”から特定のフレーズを見つけるのが大変で頭を使いましたｗ

クリスマスということで中村君と舞ちゃんがそれぞれチョコレートケーキとロールケーキを作ってくれました。とてもおいしかったです＾＾

その後は飯田橋の北海道に移動して飲み会をしました。イギリスにいるはずの小竹さんもなぜか参加してくれました。ありがとうですｗ

takano

六義園（りくぎえん）に行きました。20人くらいきました。JR山手線の巣鴨駅から歩いて10分くらいのところにあります。元は江戸時代の将軍が下屋敷としてつくったのが起源です。今は東京都に寄贈され、都のものになっています。


園内は紅葉がたくさん見られ、ついでに人もたくさんいました。湖もあり、日本的な雰囲気が漂っていました。


秋には多種多様な木の紅葉が見られますが、春には一番の見所でもある巨大な桜が見れます。一度みたいですね。。もっとたくさんの情報を知りたい方はhttp://www.tokyo-park.or.jp/park/format/view031.htmlへ


たかの

２００７年１１月１７日（土）

今回の交流会は皆で学祭を見にいきました。
「日本の大学」といっても、大学によって学祭の雰囲気も違いますが
そのなかの１つでも体験できたらと思い、遊びにいきました。

入るとすぐにお祭り気分で楽しくなってしまいました。
チラシを配られたり、女装した男の人や戦闘服の人がいました。

私たちはまず、みんなで出店のチョコバナナを食べて
校舎内に入りました。

校舎内では、クラブ活動の発表みたいなものも多いのですが
音楽系のクラブ活動では、○○カフェ（ライブハウスのようなもの）という、
おやつを食べながら音楽を聴けるようなところが多くて、
私たちは、軽音楽部と、アカペラを見ました。
紙コップ１杯のカクテルが１００円で、みんなで１杯ずつ飲みましたが、
あんまり口に合わなくて面白くて、みんなで笑ったりしました。

ダンス部も見たかったのですが、相当上手なのか
混みすぎて入れず、みんなで外から背伸びをしました。

留学生は写真部の展示が見たいといったので
みんなで入りました。
これが上手とか、これどこかとか話しながら見ました。

寒かったせいもあり、外の出店ではあまり食べられませんでしたが
とても楽しかったです。

（みなみ）

１１月１０日（土）交流会

今回の交流会は調理実習でした。広島風お好み焼きを作りました。

まずは班ごとに分かれて、料理のレシピを確認しました。場所は理科実験をしている神楽坂の地域センター。ここには料理をする場所があり、器具も豊富できれいなところでした。そこに我らがＴＷＵがどうどう潜入。高校みたいと暴れるかと思いきや、みんないたって普通。自分も大人しく舞ちゃんの指示に従い作業を開始しました。

レシピを簡単に言うと、お好み焼きの上に焼きそばをかけて、最後に全体を卵で包むというものです。そのために作業のいくつかで、本体をひっくり返すというのに出くわし、成功する人もいれば、マンガみたいに失敗する人もいました。

お好み焼きに焼きそばを入れるのは、初めてでしたがおいしかったです。この実習では舞ちゃんが計画してレシピや材料や、料理の指示を出してくれました。またやりたいです。

その後はチャンヒの誕生会と称した飲み会をいつもの店でやりました。チャンヒさん、おめでとう

（たかの）

２００７．１０．２７（土）交流会

今回は討論会をしました。

みんなで一つのグループにすると、話せる人は話せるが話せない人は話せないという前回の討論会の反省を受けて、交流会や日本語に慣れてる組と、まだ来たばかりの人＋助っ人組との２つのグループに分かれました。どうでしたか？？後者組は、一人ひとりの話をよく聞いて、みんなが理解したことを確認しながら少しずつ進めていったつもりですなんですが。。色々反省点はあると思いますので、もし要望があれば遠慮なく教えてください

オカマタレントがわからない人のために。
・IKKOさん
・KABAちゃん
・おすぎとピーコ
・假屋崎省吾（かりやざき・しょうご）
・山咲トオル（やまざき・とおる）
・前田健（まえだ・けん）
・カルーセル麻紀（まき）
…まだまだいます。
どんなこと話したかはコメントに書いてください

つめのお題は、この頃世間を騒がせている食品の偽装・表記の偽装問題。新聞記事を解読するところから入りました。
・比内地鶏　（ニュース）
・白い恋人
・赤福
賞味期限が切れている旨を明記して、安く売ってくれたら買うかもしれないのにできないのかな？？
偽装したことは悪いけど、どうしてしたのか？を考えることが大事！
そういう話をしました。
担当者あさみちゃんお疲れさまでした★

フリートークはグループ４つに分けました。初ですか？
１グループ５人くらい。人数少ないほうがいっぱい話せてよかったな。
今回は新しい留学生が２人きました、ありがとう＾＾

台風だったせいか、お茶会に行く人が少なかったんですけど
久しぶりに日本人の割合のほうが多く
みんないっぱい喋って楽しかったです
みんなお茶会も参加すべーし

（みなみ）